|
Vorsaison (VS)
31. Januar - 04. März 2012
04. November - 09. Dezember 2012
|
|
|
Saison (S)
04. März - 01. April 2012
24. Juni- 19. August 2012
21. Oktober - 04. November 2012 |
|
|
Hauptsaison (HS)
01. April - 24. Juni 2012
19. August - 21. Oktober 2012
|
|
|
Einzelzimmer
18 m²
zum Garten mit Balkon; gemütlich mit kuscheligem Ohrensessel
Single room
facing the garden with balcony and comfortable arm chair |
 |
VS
50 € |
S
53 € |
HS
56 € |
Einzelzimmer
24 m²
mit Balkon und Blick zur Therme
ab Mitte März neu renoviert
Single room
with balcony and view to hot springs.
Renovated in March '07. |
 |
62 € |
65 € |
68 € |
Einzelzimmer "Steingrüble"
34 m²
mit Balkon
Single room "Steingrueble"
34 m²
with balkony |
 |
69 € |
72 € |
75 € |
Doppelzimmer
18 m²
mit Balkon
Double room
with balcony |
 |
45 € |
47 € |
50 € |
Großes Doppelzimmer
24 m²
mit Couchecke und Sessel, leichte Dachschräge, sehr gemütlich!
Huge double room
with couch and armchair, very cosy! |
 |
50 € |
54 € |
56 € |
Doppelzimmer "Belchenblick"
32 m², Sonnenseite
mit Balkon, Couchecke, Fön, Kosmetikspiegel, Zimmer-Safe, sehr exklusives Ambiente.
Double room "Belchenblick"
32 m², sunny side
with balkony, couch corner, hair dryer, cosmetic mirror, room safe, very exclusive ambiance. |
 |
66 € |
72 € |
78 € |
Doppelzimmer-
Appartement
38 m²
(ohne Küche)
Wohn- und Schlafbereich getrennt, ebenerdig, Terrasse.
Double room apartment
(without kitchen)
separate living-sleeping area, without stairs, terrace. |
 |
53 € |
55 € |
58 € |
Doppelzimmer im "Steingrüble"
34 m²
mit Couchecke, Safe, Föhn, Kosmetikspiegel, sehr exklusives Ambiente. Mit Balkon oder Terrasse.
Double room in the new building
"Steingrueble"
with couch corner, safe, hair dryer, make-up mirror, very exclusive atmosphere. With balkony or terrace. |
 |
65 € |
69 € |
73 € |
Suite
45 m², Sonnenseite
Dusche und Badewanne, Balkon, Couchecke, Fön, Kosmetikspiegel, Zimmer-Safe, sehr exklusives Ambiente.
Suite
45 m², sunny side
with shower and tub, balkony, couch corner, hair dryer, cosmetic mirror, room safe, very exclusive ambiance. |
 |
Preise auf Anfrage
Rates on request |
Die Preise verstehen sich pro Person / Tag inkl. Gourmet-Frühstücksbuffet bei mind. 2 Tage Aufenthalt.
Abweichungen der Grundrisse in Raumaufteilung und Möblierung sind möglich.
WLAN Internetzugang ist in der Hotel-Lobby kostenlos.
NEU: Günstige Vermietung von Fahrrädern & E-Bikes.
Rates are per person per day incl. rich breakfast buffet for a minumum stay of 2 days.
 Wissenswertes: Service-Leistungen, Termine etc...
|
|
|
|
|
|
